• Discontinued Product

Hair stylingHair water ・Hair mist

セグレタ カーラーでふっくら仕上げウォーター 100ml

Notice of Discontinued Products

Production of this product ends on 2023/09/30 and will be discontinued as soon as we run out of stock in stores. Thank you very much for using our products for a long time.

Just roll hair into a hair curler and leave for 10 minutes. Create the voluminous hairstyle you want, with a fluffed top area. ● No heating required ● Hair is left feeling soft but volumized ● Adjustments can be made by combing with your hands ● Elegantly Blooming Aromatic Rose Scent ● Formulated with hair and scalp essence ingredients α* (for shine and moisture) Pomegranate, Rose, Royal Jelly, Soy, Swertia japonica, Eucalyptus extract, Polysilicone-9

Content amount 100ml


Precautions when sending products by air

●This product is classified as an aviation hazardous material as defined by the Civil Aeronautics Act.
●When requesting a carrier (e.g. post office) to ship the product, please inform them that this product is classified as an aviation hazardous goods.
●If the carrier requests detailed information about the product, please contact the Kao Consumer Communication Center.
 E-mail:Inquiry form

How to use ・ Precautions

Registered name



Aromatic Rose Scent

How to use

[How to use]
● Use product on dry hair before using curlers.

Spray on the inner and outer areas
of your hair, especially on the roots,
and blend with your fingers.

Roll a curler on
as if to lift the hair roots.

Wait for
5 to 10

Approximate time
for hair to dry

When the hair is dry,
remove the curler
and shape hair with fingers.

○ 2 to 4 pushes are recommended for each section.


● Do not use the product on problem areas with wounds, swelling or rashes. ● Pay close attention to your skin
while using the product to see if your skin experiences problems. Stop using the product and consult a dermatologist
if it does not suit your skin, if you experience redness, swelling, itching, irritation, loss of color (e.g. white blotches) or darkening during use,
or if the above conditions appear after your skin is exposed to direct sunlight. Continuing to use the product may worsen these symptoms.
● Avoid contact with eyes. If the product gets into the eyes, rinse immediately with plenty of water. ● Do not use the product
on areas other than head hair. ● Carefully select the place to store the product in order to prevent small children or sufferers of dementia
from accidentally swallowing the product.

Place of origin

Made in Japan

Size・EAN Code

セグレタ カーラーでふっくら仕上げウォーター 100ml

Registered name
Content amount
Number per carton
Size (mm)
ITF code on carton

EAN code

  • We have listed some products labeled as ""limited edition"" that have limited sales periods, quantities, and sales locations/regions.
  • Discontinued products are marked as ""discontinued products"" 2 months before the end of over-the-counter sales, as a general rule. 
    In addition, it will be posted on this site until 6 months after the end of sales.
  • Ingredients and usage may change due to product improvements.
    When purchasing or using the product, please check the contents displayed on the product.
    ※ Posted standards are subject to change.
  • 販売期間、販売数量、および販売店・販売地域を限定した商品は「限定品」と表記の上、一部掲載しております。
  • 製造終了品につきましては、原則として店頭での販売を終了する2ヶ月前に「製造終了予定品」マークをつけております。また、販売終了6ヶ月後まで当サイトに掲載いたします。
  • 商品の改良等にともない、成分や使用量などが変わる場合があります。ご購入、ご使用の際には、商品に表示されている内容をご確認ください。
  • It will be a consultation desk for the above products for individual customers.
  • If we have any inquiries related to transactions, we will not be able to respond.
  • 掲載している製品に関する、個人のお客様向け相談窓口になります。
  • 取引関連のお問い合わせには、お返事を差し上げられない場合もございます。あらかじめご了承ください。